Unity Software shares declined amid inflation concerns and higher bond yields, while advertising developments and quarterly results drew attention across the NYSE Composite.